WoodPartners • Creado el 09/06/2024 – Actualizado el 09/06/2024
Con los días soleados, instalar una terraza de madera es el sueño y el proyecto de muchos franceses . Es la distribución ideal para disfrutar del sol solo, en familia o con amigos, ofreciendo un espacio exterior práctico, estético y confortable.
Sin embargo, para tener éxito, la instalación de una terraza de madera debe seguir ciertos pasos y respetar ciertas precauciones, a riesgo de que la terraza quede inestable o inutilizable. Tipo de madera, dimensiones de la terraza, estructura, instalación de vigas o lamas, etc., son muchos los parámetros a tener en cuenta.
¿Quieres saber cómo hacer una terraza de madera para disfrutar del periodo estival? WoodPartners le presenta una guía detallada para la perfecta realización de la instalación de su terraza de madera, sea cual sea la naturaleza de su terreno: tierra, césped, arena, hormigón, etc.:
- ¿Qué tipo de madera elegir para una terraza?
- Define las dimensiones de tu terraza de madera
- ¿Qué estructura de soporte elegir según el terreno? Tierra, hormigón, césped, etc.,
- Método nº 1: colocación de una terraza sobre pedestales regulables para suelo estabilizado,
- Método nº 2: instalación de una terraza de madera suspendida (sobre pilotes) en terreno inclinado,
- Método nº 3: instalación de una terraza de madera sobre largueros o tarimas de hormigón para todo tipo de suelos.
- Método nº 4: colocar una terraza sobre suelo estabilizado,
- Dimensionado e instalación de viguetas de madera para terrazas,
- Instalación de tarimas de madera para terrazas,
- Otras dudas sobre la instalación de una terraza de madera.
¿Qué tipo de madera elegir para una terraza?
La elección del tipo de madera para una terraza depende de sus deseos: densidad de la madera, durabilidad, estética, facilidad de mantenimiento. Sin embargo, se recomienda elegir madera de clase 4 o 5 para instalar una terraza duradera y resistente a los elementos externos (humedad, rayos UV, insectos, hongos, etc.).
Se pueden considerar tres tipos de madera para realizar una terraza de madera:
- Maderas macizas europeas: abeto Douglas , alerce, abeto , acacia , y muchas otras.
- Maderas exóticas : Ipé , Itauba, Padouk y muchas otras.
- Maderas compuestas : una mezcla de madera y resina.
Cada tipo de madera tiene sus ventajas y, por tanto, son sus criterios estéticos (colores, superficie lisa, ranurada o curva) y las prestaciones de la madera los que le permitirán hacer su elección.
Para una terraza de uso intensivo, que resista numerosos pasos y inclemencias del tiempo, será necesario optar por al menos madera de clase 4 . Y si tu terraza está junto al mar y en contacto con el agua del mar, entonces tendrás que elegir madera de clase 5.
Así que asegúrese de elegir madera de clase 4 o 5, o madera compuesta, que resiste fácilmente las inclemencias del tiempo durante casi 20 años. Luego, es el precio de la madera para la terraza y la estética lo que te ayudará a decidir.
Define las dimensiones de tu terraza de madera
Antes de empezar a trabajar, tómate el tiempo para definir las dimensiones de tu terraza de madera . Es importante tener en cuenta varias variables en función de tu proyecto: inicio y finalización de la terraza, disposición de paneles o escalones, orientación de las lamas, etc.
Tómate también el tiempo para calcular la altura de tu terraza si quieres que se adapte a tu ventanal. En este caso habrá que tener en cuenta el espesor de los tableros y viguetas, además de posibles enterramientos o soportes estabilizadores.
¿Qué estructura de soporte elegir según el terreno? Tierra, hormigón, césped, etc.
Hacer una terraza sobre terreno desnudo requiere prestar especial atención a la estructura de soporte. Es imperativo que el terreno sea estable para evitar cualquier deterioro futuro vinculado a sus movimientos .
Dispone de cuatro soluciones para montar su terraza sobre suelo desnudo, cada una con sus ventajas en términos de facilidad de instalación, durabilidad o adaptabilidad en función de su tipo de suelo:
- Pedestales regulables de PVC , una solución adaptable a todo tipo de suelos estables y planos (tierra, arena, grava, hormigón),
- Suspensión o utilización de pilotes , adecuados para terrenos inclinados de todo tipo (tierra, arena, grava, hormigón, arcilla),
- Largueros o pedestales de hormigón , adecuados para suelos estabilizados y no estabilizados (tierra, arena, césped, grava),
- Estabilización de suelos.
Método nº 1: colocación de una terraza sobre pedestales regulables para suelo estabilizado
Esta solución de instalación de tarimas de madera es rápida y sencilla. Los pedestales se pueden adaptar a diferentes tipos de superficies planas y estabilizadas (losas de hormigón o losas estabilizadoras por ejemplo) con un margen de nivelación en torno al 1%.
Este tipo de montaje también facilita el desmontaje de la terraza sobre pedestales sin dejar rastros y posibilita la instalación de estructuras de energía eléctrica o acuática. Finalmente, permite la circulación del aire, evitando el deterioro de la madera por el agua.
¿Cómo instalar una terraza de madera sobre pedestales regulables de PVC?
Instalar una terraza de madera sobre pedestales regulables de PVC es sumamente sencillo . En su terreno estabilizado, instale sus pedestales de PVC ajustables a intervalos regulares. Se recomienda no exceder un espacio de 60 cm entre los pedestales cuando sus vigas se apoyan en la parte más delgada (grosor de aproximadamente 45 cm), o 1 m cuando se apoyan en la parte más gruesa (borde de aproximadamente 70 cm) .
Método nº 2: instalación de una terraza de madera suspendida (sobre pilotes) en terreno inclinado
Hacer una terraza suspendida de madera para terrenos inclinados es la solución adecuada para terrenos blandos o inclinados . Requiere la instalación de una correa de pared de madera en la fachada o el uso de soportes metálicos en "U" para sujetar las vigas (viga de soporte).
¿Cómo instalar una terraza suspendida?
Al final de su futura terraza de madera suspendida, planee instalar un alféizar de cimentación de hormigón (una especie de viga de hormigón armado o pretensado) o diferentes plataformas de cimentación de hormigón para enterrar.
Estos elementos servirán para soportar la carga de los pilotes de tu terraza gracias a la instalación de una placa soporte para postes (o anclajes) de acero galvanizado para atornillar o verter en el hormigón. Estos soportes permiten mantener los postes fuera del suelo, protegidos de la humedad que puede ascender por capilaridad.
Si desea evitar esta instalación, puede utilizar tornillos de cimentación que se atornillan directamente en el suelo y que permiten la fijación de un soporte regulable para vigas . Estas estructuras son regulables en altura y soportan terrazas de madera de hasta 900 kg enterradas al máximo.
Método nº 3: instalación de una terraza de madera sobre largueros o losas de hormigón para todo tipo de suelos
Este tipo de instalación de terrazas de madera requiere antepechos de cimentación de hormigón, elementos estructurales similares a vigas cuyo espesor oscila entre 15 y 20 cm de ancho por 20 a 30 cm de fondo. Estas vigas soportarán todas las viguetas de la terraza de madera.
¿Cómo instalar una terraza de madera sobre zancas?
Las vigas deben instalarse perpendiculares a las vigas, en lugares excavados en el suelo a intervalos regulares . Si no desea instalar pedestales ajustables posteriormente, asegúrese de mantener una pendiente del 1% (es decir, 1 cm/m) hacia el exterior para permitir que el agua se escurra.
¿Cómo instalar una terraza de madera sobre pedestales de hormigón?
Los bloques de hormigón deben adaptarse individualmente en altura. Para hacer una terraza de madera sobre pedestales, excave un lugar adecuado para el pedestal en el que verterá un ligero volumen de hormigón. Colocar el pedestal procurando que esté a la altura correcta, respetando una pendiente del 1%.
De este modo podrá alinear sus pedestales, por ejemplo, con un ventanal. Ten en cuenta también que estos tacos se instalan al mismo tiempo que las vigas, para poder adaptarse a posibles defectos de la madera.
Método n°4: colocar una terraza sobre suelo estabilizado
En este tipo de instalaciones, el suelo sirve de soporte a tu terraza. Si se mueve, toda la estructura de tu terraza se mueve, provocando riesgos en cuanto a estabilidad y durabilidad . Por lo tanto, antes de construir su terraza, es obligatorio estabilizar su terreno .
¿Cómo estabilizar tu terreno para instalar una terraza de madera?
Para hacer una terraza de madera sobre suelo blando estabilizado, empieza por preparar el suelo . El desembolso de tierras es un primer paso obligatorio. Recomendamos un mínimo de 15 a 25 cm según el tipo de suelo y su potencial de deformación (grava, arena o roca), hasta 35 cm si su suelo es especialmente suelto. Luego empaquete la superficie , asegurándose de crear una pendiente del 2% (2 cm/m).
Incluso en terrenos previamente nivelados, se aconseja esperar 1 o 2 años antes de instalar una terraza de madera, tiempo durante el cual la tierra se mueve y se asienta antes de estabilizarse.
Después :
- Instalar un fieltro geotextil (para evitar el rebrote de malas hierbas y el estancamiento del agua), cubierto con una capa de 10 a 15 cm de grano totalmente mineral 0/31,5 mm (mezcla de arena y grava que se encuentra en comercios especializados),
- Apisonar nuevamente mediante pisón o placa vibratoria manteniendo una pendiente del 2%.
- Instalar reglas niveladoras o rieles que sobresalgan 3 cm del hormigón,
- Depositar arena (o grava) siguiendo los carriles previamente instalados hasta cubrirlos. Luego puedes eliminarlos y rellenar los espacios que quedan vacíos.
- Instale sus losas o bloques de hormigón con un mazo de goma y un nivel de burbuja. También puedes crear un cerco de hormigón cavando en el suelo 30 cm de ancho y 20 cm de profundidad para evitar que la arena fluya hacia afuera. Puede reforzar el refuerzo con acero de refuerzo al menos a 3 cm del borde para evitar daños por heladas.
Dimensionado e instalación de vigas de madera para terrazas.
¿Qué dimensiones deben tener las vigas de terraza sobre pedestales?
Las vigas que sirven de base para la fijación de las tarimas de madera de la terraza deben tener un ancho mínimo de entre 45 y 50 mm y una altura de entre 40 y 65 mm .
Las normas francesas exigen una altura de las vigas al menos igual a 1,5 veces el espesor de las tablas de madera y 6 veces el diámetro de los tornillos que fijan las tablas de madera + 10 mm.
¿Qué materiales elegir para las vigas de madera para terrazas?
Pour des lambourdes de terrasse en bois, choisissez des bois de classe 4 comme le pin (traité autoclave), le robinier ou encore les bois exotiques comme l'Ipé et le Cumaru, plus chers, mais plus durables (durée de vie de 20 ans alrededor de).
Estas maderas son imputrescibles y, por tanto, resistentes al agua dulce. Para mantener su color te aconsejamos lavar este tipo de maderas de 1 a 2 veces al año con agua y jabón .
¿Qué distancia hay entre las vigas de la terraza hechas de listones de madera sobre pedestales?
La distancia entre ejes entre los apoyos de las lamas de madera (distancia entre cada vigueta) depende del tipo de madera elegida para la construcción de la terraza (naturaleza y resistencia de la madera) y de las dimensiones de las lamas de la terraza. Deje en promedio 40 a 50 cm de diferencia entre dos viguetas , con margen de adaptación.
Por ejemplo, para lamas de madera noble con una sección de 28*140 mm, la distancia entre centros recomendada es por ejemplo de 87 cm.
Atención : una distancia entre ejes demasiado grande e inadecuada puede ser fuente de peligro debido a la deformación de la madera (cuya amplitud se denomina "deflexión").
¿Cómo arreglar las vigas?
Para arreglar las vigas de tu terraza de madera son posibles dos escenarios:
- Instalación de vigas de madera para terraza sobre soporte de hormigón : atornillar (mediante tornillos para hormigón o tacos de impacto) las vigas al hormigón mediante cuñas de PVC para evitar el contacto directo con el hormigón y alinear las vigas entre sí;
- Instalación de vigas de madera para terraza sobre suelo blando estabilizado : fijar las vigas sobre pedestales preferentemente regulables.
Instalación de tarimas de madera para terraza.
El paso de instalar tarimas de madera para terraza es crucial para la estética y durabilidad de su proyecto. Puede elegir entre dos métodos distintos: con o sin tornillos visibles.
Si optas por tornillos vistos , sigue las recomendaciones del DTU 51.4 utilizando 2 tornillos de acero inoxidable en cada intersección entre lamas y vigas, colocados a 15 a 18 mm de los extremos de las lamas. Tenga en cuenta que es imperativo perforar previamente las maderas exóticas para evitar que se partan.
También recomendamos encarecidamente perforar previamente las maderas blandas (con un diámetro equivalente a 0,8 veces el diámetro debajo de la cabeza de un tornillo de rosca parcial o la rosca de un tornillo de rosca doble) para facilitar la instalación. No dude en ajustar el par de su destornillador y engrasar los extremos de sus tornillos para evitar que se rompan las cabezas de los tornillos de acero inoxidable.
Por último, utilice cuñas para mantener una separación regular entre las tablas (de 7 mm para madera muy seca a 3 mm para madera tratada en autoclave) y la pared (de 10 a 15 mm).
Si se prefiere un acabado sin tornillos a la vista , se pueden utilizar cuñas de plástico para fijar las lamas desde abajo.
Otras dudas sobre instalar una terraza de madera
¿Podemos instalar una piscina en una terraza sobre pedestales?
Sí , es totalmente posible instalar una piscina en una terraza sobre pedestales , algunos pedestales pueden soportar hasta 1 tonelada. Sin embargo, tenga cuidado de respetar las instrucciones de espaciamiento de los bloques y de drenaje del agua para evitar que la madera se pudra.
¿Cómo mantener tu terraza de madera?
Para aumentar la vida útil de su terraza de madera , se deben tomar varias medidas antes de la construcción de su terraza de madera:
- Piensa seriamente en el tipo de madera utilizada para la construcción de tu terraza: la madera exótica de calidad , aunque más cara de adquirir, te durará más gracias a su robustez y a su resistencia natural a la putrefacción;
- Mantenga su terraza : la madera tratada o sin tratar debe mantenerse con cuidado. Lavar con agua jabonosa (jabón negro o jabón de Marsella) frotando con un cepillo de nailon en el sentido de la madera puede limpiar y desengrasar tu terraza. También recomendamos el uso de un saturador de madera para proteger la madera de las agresiones externas. Este tratamiento se puede realizar antes de instalar las tarimas de madera.
- Mantener el color de la madera : algunas maderas adquieren una pátina grisácea con el tiempo. Esta transformación es puramente estética y no influye en la resistencia de la madera. Si aún deseas restaurar la madera a su color original, usa un desengrasante (gel o líquido) para limpiar la capa superior de tu hoja. Este producto también se puede utilizar junto con el saturador para darle una pátina excepcional a la madera.
